Baskerville / e-Baskerville : Programme prévisionnel 2018
"Le programme est bouclé pour 2018 et certaines couvertures sont prêtes. Caveat lector: bien entendu, ce programme est provisoire et susceptible d'être modifié en fonction des circonstances, mais voilà toujours." (Jean-Daniel Brèque)
Février
Les Problèmes de Violet Strange (The Golden Slipper), par Anna Katharine Green, traduit par Jean-Daniel Brèque.
Couverture : Phil Cohen.
Une lady detective de la haute société new-yorkaise, création jusque-là inédite en France de la première Reine du crime.
DISPONIBLE : [Baskerville #41] Anna Katharine Green - Les Problèmes de Violet Strange / [e-Baskerville #60] Anna Katharine Green - Les Problèmes de Violet Strange
Une nouvelle, « L'Indice intangible », est parue en avant-première dans le n° 1 de la revue Le Novelliste.
Mai
Eugène Valmont, l'Intégrale (The Triumphs of Eugene Valmont), par Robert Barr, traduit par Jean-Daniel Brèque.
Couverture : Genkis.
Pour la première fois en France, l'intégralité des enquêtes de Valmont (il en manquait trois dans le livre publié par Ombres en 1998) et retraduit par Jean-Daniel Brèque.
Le début est paru en avant-première dans Détectives rétro l'antho d'André-François Ruaud & Christine Luce aux Moutons électriques.
DISPONIBLE : [Baskerville #43] Robert Barr - Eugène Valmont, L'Intégrale / [e-Baskerville #62] Robert Barr - Eugène Valmont, L'Intégrale
Les Enquêtes de Martin Hewitt (Martin Hewitt, Investigator), par Arthur Morrison, traduction de René Lécuyer révisée par Jean-Daniel Brèque.
Premier volume d'une série de quatre.
Sur le site de Rivière Blanche
DISPONIBLE : [Baskerville #42] Arthur Morrison - Les Enquêtes de Martin Hewitt / [e-Baskerville #61] Arthur Morrison - Les Enquêtes de Martin Hewitt
Lire aussi : [A paraître] Intégrale des enquêtes de Martin Hewitt, par Arthur Morrison
Les Chroniques de Martin Hewitt (Chronicles of Martin Hewitt), par Arthur Morrison, traduction de René Lécuyer révisée par Jean-Daniel Brèque.
Couverture : Jean-Félix Lyon et Jean-Marc Lofficier.
DISPONIBLE : [Baskerville #44] Arthur Morrison - Les Chroniques de Martin Hewitt / [e-Baskerville #63] Arthur Morrison - Les Chroniques de Martin Hewitt
Les volumes 3 et 4 paraîtront en 2019.
Le Fils du Loup [ (The Lone Wolf's Son), par Louis Joseph Vance, traduit par Jean-Daniel Brèque.
Couverture : Phil Cohen
Premier d'une série de trois livres inédits en français consacrés au Loup solitaire.
Valdar aux sept vies (Valdar the Oft-Born), par George Griffith, traduit par Jean-Daniel Brèque.
Couverture : Mike Hoffman
Un foisonnant roman d'aventures fantastiques et historiques, dû au "rival de H.G. Wells" qui fait une entrée fracassante dans la collection.
Commenter cet article